Monthly Archives

giugno 2016

我也是醉了
Cultura

CDS #21 – 牛B niubi – “vagina di mucca”

牛逼 o 牛B niubi significa letteralmente “vagina di mucca” ma ha assunto col tempo un altro significato: “forte” o “figo”. Da dove derivi questa espressione è un mistero per tutti. Ho provato ad intervistare un sacco di persone ma nessuno mi ha saputo dare una risposta soddisfacente. Un po’ come quando Anto ha intervistato i […]

Continue Reading

wechat
Attualità

Perché non posso più pagare da WeChat

Come e perché collegare WeChat al proprio conto bancario Dal primo luglio 2016 molte funzioni di WeChat saranno limitate nel caso non si abbia collegati account e conto bancario. Continua a leggere per scoprirne di più. Pagamenti da WeChat Oramai i pagamenti tramite WeChat sono all’ordine del giorno. Tant’è che in alcuni negozi ci sono […]

Continue Reading

Beijing Ke Liuxue Quaner
Attualità

Studiare all’estero – Associazioni Studentesche

Recentemente Antonio ha raccontato della sua esperienza alla BTV (Beijing TV) dove ha partecipato al programma beijing ke , lo stesso a cui avevo partecipato per parlare del gioco del majiang (se non ti ricordi, leggi questo articolo). Questa volta però si è trattato di uno spin-off dedicato alle esperienze di chi studia all’estero. Chi ha visto […]

Continue Reading

我也是醉了
Attualità, Cultura

CDS #19 – 梗(哏)gěng (gén)

Il CDS di oggi è frutto di un errore, probabilmente dei taiwanesi, che hanno scambiato la parola 哏 per 梗. Questo errore si è poi diffuso inevitabilmente anche nella Cina continentale. 梗 geng, che in realtà significa stelo, è stato ormai adottato dal popolo di internet per dire umorismo, battuta, senso di una battuta. In realtà […]

Continue Reading

Business

Contenuti Speciali e Guide in Regalo

Tutti gli iscritti alla nostra mailing list hanno diritto a ricevere delle Guide e dei Contenuti in Regalo che sono accessibili solamente a loro. Ebbene sì. Per noi di ABCina è importante coccolare i nostri iscritti e fornirgli dei contenuti dedicati a loro, come la prima guida italiana all’utilizzo di Taobao, o l’analisi del mercato […]

Continue Reading

canzoni cinesi
Cultura

5 canzoni cinesi per fare bella figura al KTV

In Asia Orientale il KTV o Karaoke è uno dei modi più diffusi di passare le serate tra amici. Se hai intenzione di studiare il cinese o di vivere in Cina, cantare delle canzoni cinesi non solo può aiutarti molto a imparare la lingua, ma è indispensabile se capita di uscire la sera con persone del posto, perché […]

Continue Reading

我也是醉了
Attualità, Cultura

CDS #18 蹭 cèng

Ti trovi in una discoteca, hai bevuto un po’ e vuoi una sigaretta. In realtà non fumi ma in quel momento hai proprio voglia di tabacco e non hai sigarette con te. In lontananza vedi una ragazza che sta fumando e speri di poter “scroccare” una delle sue. A quel punto ti ricordi del CDS […]

Continue Reading

profilattici in faccia - famosi a tutti i costi
Attualità

Profilattici in faccia – Famosi a tutti i costi

“Famosi a tutti i costi” doveva essere un semplice articolo scritto da Antonio per dimostrare cosa significhi veramente l’ossessione delle nuove generazioni cinesi per il 网红 wanghong (se non ricordi cosa significa, rileggi questo CDS). Non pensavamo che sarebbe potuta diventare una sorta di rubrica, ma del resto…  settimana scorsa è successo qualcosa che merita […]

Continue Reading

anto btv depressione
Attualità, Cultura

Studenti all’estero – Sei mai stato depresso?

Il tema trattato nella puntata di 北京客 – 留学圈儿 a cui ho partecipato qualche settimana fa e andato in onda ieri su BTV (tv locale di Pechino) è abbastanza delicato: la depressione che affligge gli studenti all’estero. Durante la puntata vengono affrontati vari aspetti della depressione dei ragazzi che studiano all’estero, soprattutto dal punto di vista […]

Continue Reading

我也是醉了
Attualità, Cultura

CDS #17 – 套路 TAOLU

套路, ovvero Il CDS di oggi, proviene dal misterioso e affascinante mondo del Kung Fu. Molte delle tecniche marziali sono frutto di un allenamento costante, fatto di ripetizioni volte a memorizzare ed automatizzare i movimenti. Una serie di abilità e trucchi che compongono una coreografia può risultare spettacolare la prima volta che viene vista, ma […]

Continue Reading