Monthly Archives

ottobre 2016

Cultura

Dalla Cina con Tiozzo [Video]

 Il nostro amico Stefano Tiozzo è tornato a Pechino. Ma come mai??? Se segui il blog da un po’ di tempo sai chi è Stefano Tiozzo, ma se non lo sai provo a descrivertelo in breve. Stefano è un pazzo. Troppo breve? Provo ad elaborare Stefano Tiozzo è un ragazzo torinese con una sua dose […]

Continue Reading

capire la cina
Cultura

Così viCina, così lontana – Realtà contro Percezione

La Cina è da anni nel centro di articoli, libri, discussioni e molto altro, ma molto spesso quello che si può percepire dall’estero non corrisponde a quello che si vive. Di per sè parlare di Cina come un tuttuno uniforme è una grande semplificazione ed approssimazione, ma per forza di cose è spesso difficile evitare […]

Continue Reading

我也是醉了
Attualità, Cultura

CDS #32 – 高大上 gaodashang “alto, grande, sopra”

高大上 gaodashang, è un composto di tre caratteri che significano “alto, grande, sopra”. Ma nel gergo gggiovane degli utenti di internet ha molto più senso. Infatti è l’abbreviazione di “高端、大气、上档次” 高端 gaoduan: d’alta classe 大气 daqi: essere magnanimo 上档次 shangdangci: essere di un “gradino più alto” 高大上 gaodashang è un aggettivo che può riferirsi sia […]

Continue Reading

sigarette cinesi
Business, Cultura

Sigarette cinesi – una guida per principianti

Spaziando dalle “tradizionali sigarette pechinesi rollate a mano” alle sigarette cinesi da 150 euro a pacchetto, la Cina ha un’offerta di varietà di tabacco e sigarette che fa impressione. Per un fumatore orientarsi non è facile soprattutto all’inizio. Per un non fumatore è comunque interessante capire cosa contengono quelle sigarette dal filtro dorato e sbraluccicante che […]

Continue Reading

我也是醉了
Business

CDS #31 – 养鱼呢 yangyu ne?

Il Cinese Da Strada di oggi viene dal mondo del Business. Più precisamente dall’abitudine cinese di fare brindisi durante le cene. “养鱼呢 Yangyu ne?” significa letteralmente “allevi pesci?”. Ma cosa c’entra l’allevamento ittico con le cene di lavoro? Se hai qualche conoscenza dell’educazione ed etichetta cinese, sai che fare affari con la controparte cinese significa […]

Continue Reading

dolori lavoro licenziare i clienti
Business

Licenziare i clienti – perché è importante

Dopo aver parlato di come comportarsi nei confronti dei fornitori cinesi, è arrivato il momento di vedere come comportarsi nei confronti dei clienti cinesi. Sono quattro anni che vivo e lavoro in Cina fra le sue gioie e i suoi dolori. Più nello specifico lavoro nel settore delle spedizioni internazionali, prima come rappresentante, poi come […]

Continue Reading

我也是醉了
Business, Cultura

CDS #30 – 媒人 Meiren

Il CDS di questa settimana affonda le radici nella cultura classica dei matrimoni cinesi: 媒人 meiren. 媒人 meiren è chi fa da intermediario fra due persone o fra due famiglie, in modo da combinare un matrimonio. Trasportato ai giorni nostri, è chiamato 媒人 meiren anche un agente o un intermediario che favorisce l’incontro fra due […]

Continue Reading

Abitudini cinesi negli affari - Chinese Business Etiquette CBE
Business, Cultura

Chinese Business Etiquette – Il corso gratuito

Finalmente, dopo una lunga ed estenuante attesa, è pronto il nuovo progetto targato ABCina: Chinese Business Etiquette. Ti piacerebbe fare affari con una controparte cinese in maniera più semplice e chiara, anche senza saper parlare cinese? Allora questo è l’articolo che fa per te. Il progetto di Chinese Business Etiquette si propone di aiutare tutti […]

Continue Reading