躺枪
Cultura

Senza confronti – CDS #20 …也没谁了!

Ispirato da il mio amico Mo, oggi ti propongo questa espressione informale originaria del Dongbei e ora molto in voga su internet. 也没谁了 può avere significati leggermente diversi a seconda del contesto. E’ sempre preceduto da qualcosa, un nome di persona o di un luogo, oppure una frase. Letteralmente vuol dire “non c’è nessuno”, con […]

Continue Reading

Sputare in Cina
Cultura

Abitudini Cinesi: Sputare

Se c’è un’abitudine cinese che colpisce (a volte negli occhi) è quella di sputare e scaracchiare ad ogni più sospinto. Ogni tanto mi rendo conto che questo blog prende delle pieghe troppo serie e necessità delle iniezioni di ilarità. Così che oggi voglio portarti nel meraviglioso (???) mondo della saliva cinese. Sputare, è un’abitudine incredibilmente […]

Continue Reading

wechat search
Attualità, Business

Wechat Search ucciderà Baidu? Due colossi a confronto

Wechat ha da poco lanciato due nuove funzioni: Wechat Search e Wechat Top Stories. Online c’è già chi dà Baidu per spacciato. A pochi giorni dalla pubblicazione del primo capitolo del “Corso per la SEO in Cina” di ABCina, il mondo dell’internet cinese ha già subito molti cambiamenti. Wechat ha lanciato due nuove funzioni che […]

Continue Reading

躺枪
Cultura

Una vita da cani – CDS #19 累成狗 / 忙成狗 / 困成狗

I poveri cani vengono sempre chiamati in causa, in moltissime lingue, nelle situazioni peggiori. 累成狗 lei cheng gou “stanco come un cane”, 困成狗 kun cheng gou “assonnato come un cane”, 忙成狗 mang cheng gou “impegnato come un cane”, sono tutte espressioni cinesi perfettamente comprensibili anche da noi italiani, quelli della “Vita da cani”. Se si […]

Continue Reading

Xijiang Langde vesti e danze
Cultura

Xijiang – Il più grande villaggio Miao

Come ho vissuto una settimana a Xijiang, il più grande villaggio di Etnia Miao al mondo Negli ultimi giorni sono sparito e non ho pubblicato nessun articolo. Il motivo è semplice: ero nelle sperdute montagne del Guizhou, più precisamente a Xijiang, il più grande villagio Miao al mondo. Chi sono i Miao? I Miao sono […]

Continue Reading

browser in Cina
Business, Cultura

I browser in Cina – un fattore importante per il webdesign

Internet Explorer è in declino da anni in occidente ed è stato pian piano soppiantato da browser open-source e da Chrome di Google. La situazione in Cina è differente. Quando si costruisce un sito bisogna tenere conto anche del browser che utilizzano gli utenti che vengono approcciati. Velocità di caricamento, compatibilità dei plugin e corretta […]

Continue Reading

躺枪
Chi siamo

Sorrido ma ti disprezzo – CDS #18 笑而不语

Ci sono sorrisi e sorrisi. A volte si sorride per esprimere felicità o buon umore, altre volte per esprimere disprezzo. Usando Wechat o altri social bisogna porre attenzione alle faccine che si usano. Per i cinesi infatti non sempre la faccina del sorriso è intesa positivamente. Soprattutto quella più semplice può essere interpretata come “non […]

Continue Reading

weibo non è morto
Attualità, Business, Cultura

Sina Weibo non è morto, è più vivo che mai

Spesso confrontandomi con amici e conoscenti ho sentito dire “Weibo non lo usa più nessuno”, “Weibo è morto”. Nulla potrebbe essere più lontano dalla realtà. Weibo non è morto. Nei giorni scorsi è stato annunciato il superamento di Twitter da parte di Weibo. É una notizia particolarmente importante, se mettiamo in conto che Weibo è […]

Continue Reading

Yang Shuping
Attualità

La controversia di Yang Shuping

Il discorso di Yang Shuping che ha infiammato il web cinese Qualche giorno fa, un video è diventato virale sul web cinese. La studentessa cinese Yang Shuping, ha avuto l’onore di pronunciare uno dei discorsi di apertura della sessione di laurea dell’Università del Mariland, ma il suo discorso non è piaciuto ai netizens della Repubblica […]

Continue Reading

Rimani aggiornato e ricevi i contenuti in regalo
Iscriviti e ricevi La guida a Taobao, la guida all'ecommerce cinese, e tanto altro!
Non mostrare più