Singles day 2019 – Non solo Alibaba fa grossi affari
L’attenzione durante la festa dei single (光棍节 o Singles day) è tutta rivolta alle piattaforme di Alibaba,…
Entrare nel Mercato Cinese – Come Fare e Cosa Evitare
Quando si parla di espandere il proprio business all’estero alla ricerca di mercati più produttivi rispetto alla…
Maratona e CDS #52 – 半马 e 全马
Signore e signori, è tanto tempo che il sottoscritto non scrive su queste pagine, ma è ancora…
Cinesi e nomi stranieri
Chi vive in Cina lo sa: i cinesi in patria e all’estero usano nomi stranieri, perlopiù inglesi,…
Sesso e metafore – Cinese Da Strada #51
Non è elegante usare termini troppo espliciti per riferirsi ad atti sessuali, soprattutto su internet, dove si…
Registrazione alla polizia con WeChat in Cina
Alcune città stanno iniziando a offrire un servizio di registrazione di residenza attraverso WeChat, qui i dettagli…
Dire cazzate – CineseDaStrada #50 瞎咧咧
Xiā liēliē è un altro modo per descrivere qualcuno che le spara grosse o che non sa…
Cucinami sto Jiaozi – Ravioli cinesi a Chaoyang
Jappo e Tom si sono sacrificati per noi andando a mangiare ravioli cinesi conditi da mille piatti…
Gli occidentali sono tutti uguali
Siamo abituati all’espressione “i cinesi sono tutti uguali”, ma se ti dicessi che gli orientali pensano la…
Pubblicità, politica, gaffe e patriottismo
Tra il 2018 e il 2019 abbiamo avuto modo di assistere a scontri tra grandi aziende occidentali…