Cinese Da Strada – CDS
Finalmente è online e nelle librerie il libro “Cinese Da Strada”: la raccolta definitiva di neologismi, insulti, parolacce, allusioni, slang,…
BB – CDS #23 un’espressione versatile
BB è un modo di dire che si usa quando qualcuno si lamenta, ma può essere utilizzato anche in altre…
Cina – Prospettive di un paese in trasformazione
Giovanni Andornino raccoglie in questo libro, pubblicato da ilMulino, una serie di articoli che analizzano la Cina in diversi ambiti…
Reggere il moccolo – CDS #22 当灯泡 Dāng dēngpào
灯泡 Dēngpào, letteralmente “lampadina”, ma se si aggiunge il verbo 当 dāng in realtà significa “fare il terzo incomodo”. A…
Domatori di puledre – CDS #21 把马子 Bǎ mǎzi
Se sei in cerca di un termine abbastanza forte e offensivo per dire “rimorchiare una donna”, eccolo qui. Per qualcuno,…
Singles’ Day – Come è andata quest’anno
Come di consueto in questi giorni si consumano miliardi di RMB sulle piattaforme cinesi di e-commerce, in occasione della festa…
Ti blocco! – CDS #20 拉黑 Lā hēi
Il CDS di oggi serve come arma contro lo spam, contro le perzone cattive e i rompiscatole su social e…
Papà Ma – CDS #19 马爸爸 Mǎ bàba
Letteralmente tradotto con Papà Ma, fa riferimento a Jack Ma, il fondatore di Alibaba. I netizen cinesi hanno da qualche…
Recensione del libro: Nella testa del Dragone
Identità e ambizioni della nuova Cina Da sinologo incallito mi trovo sempre a leggere libri riguardo la Cina, ma il…
Italiani bloccati – Come fare per tornare in Cina?
Tanti problemi, poche soluzioni Oggi mi arriva un messaggio da Antonio che mi dice: ci è arrivata una mail che…
Fatta la legge trovato l’inganno – CDS #18 立一法, 生一弊
Italiani e cinesi sono simili da tanti punti di vista e la lingua non smette mai di ricordarcelo, il CDS…
Pagina 1 di 63
Avanti