Che confusione – CDS #43 我好方 Wǒ hǎo fāng
Questa espressione nata su internet non ha nulla a che fare con i quadrilateri ed è frutto…
Social cinesi: gli smartphone più discussi
La lista dei brand e dei modelli più chiacchierati di Weibo, stilata da Whatsonweibo. Questo articolo è…
Più selvaggia, più tigre! – CDS #42 母老虎
Non è una citazione della serie Gomorra, anche se è difficile non associare la famosa serie tv…
Giusto così – CDS #41 活该 Huógāi
Un CDS da usare nei commenti di facebook quando ci parte la brocca e vogliamo godere delle…
“Hey bro!” in dialetto pechinese – #CDS 40 哥们儿 Gēmenr
Con colpevole ritardo entra a far parte della rubrica Cinese Da Strada questa parola dialettale pechinese molto…
Confessioni di un pentito
Abbiamo raccolto la confessione anonima di un ragazzo italiano espatriato in Cina, pentito dei propri crimini internazionali,…
Andare lontano per “amore” – CDS #39 千里送B Qiānlǐ sòng B
Abbiamo parlato dei piccoli problemi di cuore che possono sorgere da una relazione a distanza geografica o…
Piccoli problemi di cuore – CDS #38 各种恋爱
Nel CDS di oggi si parla di amori difficili e di alcune espressioni cinesi per descriverli. Per…
I turisti cinesi e la percezione di sicurezza
Parlando con i cinesi conosciuti in Italia, in diversi contesti, è facile che salti fuori il tema…
Al mercato non farti fregare – CDS #37 坑 Kēng
È la seconda volta che il carattere 坑 Kēng appare sulla rubrica CDS, questa volta in un’altra…