Purtroppo da qualche settimana ormai ci ha lasciato il caro Paolo Villaggio, il CDS di oggi mi ha fatto pensare a lui e quindi gli viene dedicato.
Stai parlando con i tuoi amici.
Qualcuno inizia a farti domande che non dovrebbe.
Tu vuoi evitare l’argomento.
Per 2 minuti credi di aver centrato l’obiettivo.
Ecco che si parla ancora di te, ancora di quell’argomento, non hai più scampo.
Vieni messo in ridicolo.
A volte facciamo di tutto per renderci immuni da possibili sfighe o per evitare di essere chiamati in causa, manteniamo un basso profilo, ci defiliamo quatti quatti dalla possibile situazione spiacevole, ma la sfiga è sempre in agguato.
In questi casi si può usare l’espressione 躺枪, in forma estesa 躺着也中枪, che letteralmente indica “essere stesi ma comunque colpiti”.
Nonostante non si sia fatto nulla e si mantenga una posizione defilata (per terra), si viene comunque chiamati in causa ed attaccati per qualsiasi motivo. Ricordano un po’ le sfighe del ragionier Fantozzi…
