Quando ti trovi a parlare con un fornitore, o un negoziante su Taobao, e pensi che ti stia proponendo un 天价 tiānjià (prezzo altissimo) mentre tu vorresti avere un bel 白菜价 báicài jià, non ti resta che 砍价 Kǎn jià.
砍价 Kǎn jià è chiaramente composto da due parole:
- 砍 kǎn: tagliare
- 价 jià: prezzo
Vuol dire contrattare / tirare sul prezzo ed è la base di ogni discussione di business, non solo in Cina ma in tutto il mondo.
Il fatto però è che in Cina quando si discute sul prezzo non lo si fa solamente sedendosi al tavolo delle riunioni, il che già di per sè richiede una sapiente gestione e conoscenza della Chinese Business Etiquette. Infatti c’è tutto un percorso ben codificato che va OLTRE alla mera discussione formale, che include lo scambio dei regali, le uscite a cena e tanto altro.
Le basi del comportamento durante i meting con controparti cinesi sono spiegate nel video corso introduttivo che apriamo tutti gli anni a settembre. Inoltre facciamo anche un 砍价 kǎn jià del corso avanzato.
Se non hai ancora visto i video gratuiti, iscriviti subito qui! Se invece li hai già guardati, sai che quello che ti andiamo ad offrire vale molto più di quanto stiamo chiedendo, non perderti questa occasione, non tornerà per altri 12 mesi!
