Vegetariani pappe molli – CDS #32 吃素 Chīsù
Nonostante nella “propaganda” vegetariano-vegana sia stata esaltata per anni la dieta cinese come ricca di verdura e povera di carne,…
Bibliografia essenziale per studiare cinese – by Claudia Unali
Claudia B. Unali, detta 串老师 dai suoi studenti-spiedini: traduttrice in campo medico e farmaceutico, insegna da 15 anni agli universitari…
Non cercare guai, ma se ci sono guai, affrontali – 没事不惹事有事不怕事
Il trentunesimo CDS del 2022 è una frase che un mio collega mi ripeteva spesso, riferendosi ai clienti e colleghi…
Metaverso – CDS #30 元宇宙 Yuán yǔzhòu
Ispirato da un post di Stefano Capolongo questo CDS rappresenta una delle poche “buzzwords” cinesi del 2021 importate dall’estero: il…
Positivamente (a) Pecora – CDS #30 🐏
Quando le emoji diventano un modo per riassumere una situazione spiacevole, come la positività ai test del covid. Articolo scritto…
Libri di storia e politica cinese – la lista di ABCina
Per capire dove va la Cina, esercizio di per sé molto arduo, bisogna perlomeno sapere da dove viene. Abbiamo preparato…
CDS #29 弹窗 Tànchuāng – Finestre elastiche, pop-up e pandemia
Letteralmente “finestra elastica” perché composta dai caratteri: 弹 Tàn – Elastico 窗 Dà – Finestra In realtà il primo carattere…
Grande e Bianco – CDS #28 大白 Dàbái
Grandi e bianchi, anche un po’ inquietanti, sono infermieri e dottori che abbiamo visto lavorare instancabilmente durante la pandemia. 大白…
Cancro dell’uomo etero – CDS #27 直男癌 Zhí nán ái
Il cancro dell’uomo etero è una brutta bestia, ma non si tratta di un tumore vero e proprio, né di…
The Beijing Runner – il gioco sviluppato da un italiano a Pechino
The Beijing Runner è un gioco sviluppato dal nostro amico Daniele, disponibile su Play Store e App Store che ti…