Famosi in Cina – Intervista a 夏波波 Brian O’Shea
Terzo appuntamento con “Famosi in Cina”, questa volta il nostro invitato viene dall’Argentina e ha origini italiane: si tratta di…
La patonza in cinese – CDS#8
Coperto l’argomento peni, questo numero di Cinese Da Strada viene interamente dedicato alla patonza. Come viene solitamente chiamato l’organo sessuale…
Cinese da strada, peni e volatili – CDS#7
Tra le parole più utilizzate in italiano c’è sicuramente la parola “cazzo”, usata in tante accezioni diverse. Per indicare il…
Famosi in Cina: intervista con 左右 Zach Ireland
Secondo appuntamento con la nuova rubrica Famosi in Cina. Questa volta l’invitato è Zach Ireland, conosciuto in Cina come 左右…
Famosi in Cina – Intervista con Mohamed Osama (穆小龙)
La prima rubrica sulle celebrità straniere in Cina, parte oggi con interviste esclusive a “laowai” diventati famosi sui social media…
Stranieri come spazzatura – La propaganda razzista in Cina
Il razzismo e l’eccessivo nazionalismo ironicamente non hanno confini. Se all’inizio dell’epidemia abbiamo assistito ad episodi di razzismo verso i…
Censura, coronavirus, cinese antico ed emoji
Un articolo di Abacus sui modi innovativi che gli utenti cinesi hanno trovato per far circolare un articolo censurato dalle…
Scarica barile – CDS #06 背黑锅 bēihēiguō / 甩锅 Shuǎi guō
背黑锅 bēihēiguō significa letteralmente “portare in spalla una pentola nera”, ma nel cinese più colloquiale assume il significato di “prendersi…
Sempre insieme alla mia mascherina – CDS #05 2020
Il carognavirus stimola la fantasia dei cinesi annoiati tra le quattro mura della propria stanza, che coniano nuove espressioni traendo…
Pinyin e linguaggio di internet – #CDS 04 2020
Abbiamo parlato di chi mangia meloni, oggi prendiamo ispirazione da un’articolo di The Beijinger per capire i modi in cui…