Positivamente (a) Pecora – CDS #30 🐏
Quando le emoji diventano un modo per riassumere una situazione spiacevole, come la positività ai test del covid. Articolo scritto…
Il 13 dicembre 2019 è stato pubblicato il libro di Cinese Da Strada, la raccolta in italiano più completa su neologismi, insulti, parolacce, gergo ed espressioni colloquiali cinesi, si trova online e in libreria! Cinese da Strada è la prima rubrica sullo slang cinese mai creata in italiano. Ogni settimana vengono pubblicate diverse espressioni del gergo colloquiale cinese, dagli insulti ai termini a sfondo sessuale, dal linguaggio dei “millenials” a quello degli affari. Più di 100 termini dello slang cinese spiegati uno per uno, con aggiornamenti settimanali, per rimanere sempre aggiornati sulle espressioni più di moda in Cina. Studenti, professionisti e appassionati hanno finalmente una risorsa per parlare il cinese nella maniera più cinese possibile. Cinese da Strada: la rubrica sullo slang cinese creata da ABCina nel 2016, unica ed inimitabile.
Quando le emoji diventano un modo per riassumere una situazione spiacevole, come la positività ai test del covid. Articolo scritto…
Letteralmente “finestra elastica” perché composta dai caratteri: 弹 Tàn – Elastico 窗 Dà – Finestra In realtà il primo carattere…
Grandi e bianchi, anche un po’ inquietanti, sono infermieri e dottori che abbiamo visto lavorare instancabilmente durante la pandemia. 大白…
Il cancro dell’uomo etero è una brutta bestia, ma non si tratta di un tumore vero e proprio, né di…
贱 Jiàn è una di quelle parole che vanno usate con estrema cautela. In teoria il significato è il contrario…
Lo 油条 yóutiáo è uno dei piatti tipici della tradizione cinese, significa letteralmente “bastoncino oleoso”, infatti è una sorta di…
Wū xīn gōngzuò – non ce la faccio a lavorare pensando all’Ucraina È un neologismo nato online il 24 febbraio…
BB è un modo di dire che si usa quando qualcuno si lamenta, ma può essere utilizzato anche in altre…
灯泡 Dēngpào, letteralmente “lampadina”, ma se si aggiunge il verbo 当 dāng in realtà significa “fare il terzo incomodo”. A…
Se sei in cerca di un termine abbastanza forte e offensivo per dire “rimorchiare una donna”, eccolo qui. Per qualcuno,…